Apparently, WordPress doesn’t like the theme I’ve had for 10 years and throws a critical error anytime I try to reinstall with that theme active. I’ll recover my content soon enough.